| Volume 11 | 1996 |
Forcing
Silence to Speak: Muhammadi Begum, Mira'tu 'l-'Arus, and the Urdu
Novel
Aamer
Hussein
The
Dawn of Freedom
Faiz
Ahmad Faiz Tr. by Agha
Shahid Ali
Rococo
and Other Worlds
Afzal
Ahmad Syed
Karachi
and Other Poems: A
Selection
Zeeshan
Sahil
Tr.
by G.A.
Chaussee
The
Craft of Manto, Warts and All
Keki
N. Daruwalla
Manto
Flattened: An Assessment of Khalid Hasan's Translations
M.
Assaduddin
The
World of Sa'adat Hasan Manto
Shashi
Joshi
Surfacing
from Within: Fallen Women in Manto's Fiction
Sukrita
Paul Kumar
Pundit
Manto's First Letter to Pundit Nehru
Sa'adat
Hasan Manto Tr. by M.
Asaduddin
A
Letter from Manto
Abdul
Bismillah Tr. by M.
Asaduddin
Dance
of Grotesque Masks: A Critical Reading of Manto's "1919 ki Ek Baat"
Alok
Bhalla
On
Ralph Russell's Reading of the Classical Ghazal
Frances
W. Pritchett
Some
Notes on Hindi and Urdu
Ralph
Russell
"Deconstructing"
a "Deconstructionist" Urdu Story: "Ek Kahani, Gangaa Jamni"
by Kaisar Tamkeen
Christina
Oesterheld
A
Brief Response to Christina Oesterheld
G.A.
Chaussee
In
the Heat of Fratricide: The Literature of India's Partition Burning Freshly
Jason
Francisco
The
Spotted Snake of the Past: Time and Memory in "The Refugees"
and "The Back Room"
Robert
Phillips
Exploitation
and Conscience in Premchand [photo]
Jesse
Astbury
Tage
der Unzufriedenheit: Identitat und Gesellschaftsbild in den Romanen muslimischer
Hindischriftsteller (1965-1990) [Days of Dissatisfaction: Identity and
Society in the Novels of Muslim Hindi Writers (1965-1990)]
Ulrike
Stark
Strangers,
Friends
Safia
Siddiqi Tr. by Ralph
Russell
Khud-Navisht:
Kashaakash-e Rozgaar and Misiz Jane Haqq ke Hind-Angrezi Naavil
Shanul
Haq Haqqee
Misr
men Urdu Zabaan ki Ta'leem-o-Tadrees
Yousef
Aamer
Jadeed
Urdu aur Jadeed 'Arabi Sha'eri ka Taqaabuli Mutaali'a
Yousef
Aamer